HomeTourismus Polen und Deutschland tauschen Seekartendaten aus
Polen und Deutschland tauschen Seekartendaten aus
Die seehydrographischen Dienste von Deutschland und Polen wollen ihre Zusammenarbeit bei der Erstellung und Aktualisierung von Seekarten ausbauen. Eine entsprechende Vereinbarung sei in der vergangenen Woche anlässlich des 90. Jahrestags des Hydrographischen Dienstes Polen in Danzig unterzeichnet worden, teilte das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) am Dienstag in Hamburg mit.
Demnach sollen künftig neue Seevermessungsdaten aus dem Grenzbereich untereinander ausgetauscht werden. Zudem verpflichtete sich die deutsche Seite, polnische Seekarten zu übernehmen und von ihnen eine deutsch-englische Version zu erstellen. Damit entspreche man auch den Interessen deutscher Wassersportler, die nach Polens Beitritt zum Schengener Abkommen die Küstenregionen Polens erkunden wollten, sagte BSH-Präsidentin Monika Breuch-Moritz.
Die beiden Behörden kooperieren bereits seit zehn Jahren. Unter anderem hatten sie sich auf die Rückgabe von Fahrwassertonnen verpflichtet, die zum Beispiel im Winter durch Eisgang von ihrer Position in das Seegebiet des benachbarten Landes abgedriftet waren.
