Ihren alten, grimmig angriffslustigen Wappen-Bison hat die Woidwodschaft Podlaskie in Rente geschickt, neuer Repräsentant  ist ein poppiger Patchwork-Bison. Die PR-Leute hatten aus Befragungen die Erkenntnis gezogen, dass der Oldie „unattraktiv,  archaich und langweilig“ daherkommt – und überdies von den  Meisten  der Stadt Bialystok zugerechnet wird. Die Kraft und Energie, die das Tier ausstrahlt, wollte man sich schon erhalten als symbolische Attribute  für die Region, aber im modernen Fellkleid.
Die Aufgabenstellung war nicht leicht zu lösen, denn es wimmelt nur so an Stieren, Bisons und Rindern in Stadtwappen – quer durch Europa. Professor Leon Tarasewicz zerlegte den Bison in bunte Patchwork-Bits. Der in der Region in Walily  geborene Professor ist ein über Polens Grenzen hinaus bekannter Künstler. Zu seinen Auszeichnungen zählen u.a. der   „Passport-Prize“ des Wochenmagazins „Polytika“, der  „Jan Cybis Prize“, „Zofia and Jerzy Nowosielski Prize“ und  der„Grand Award of the Culture Foundation for 2006“.

PAIiIZ/ds/13.02.2010

Heute feiern die Polen den fetten Donnerstag, "tłusty czwartek", einen der süßesten Feiertage überhaupt. Traditionell essen die Polen an diesem Tag viel Süßes und Fettes. Auf diese Weise haben sich die Menschen immer schon auf die bevorstehende, sechswöchige Fastenzeit vorbereitet. Heutzutage erinnert der fette Donnerstag daran, dass die letzte Woche des Karnevals beginnt. In ganz Polen kauft und verzehrt man haufenweise Krapfen und Liebesschleifen.

Polskie Radio/11.02.2010